{"title":"Books","description":"\u003cp\u003eExplore our curated selection of books celebrating Persian culture, art, history, and cuisine. Each title is chosen to inspire, educate, and connect you with the rich heritage of Iran.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"plitsch-platsch-counting-rhyme-iran","title":"Plitsch Platsch – A Counting Rhyme from Iran","description":"\u003cp\u003eThis bilingual German–Persian board book brings to life a traditional Iranian counting rhyme. Illustrated by Reza Dalvand, the story follows a little bird falling into a puddle as each finger plays a role in helping. The original Persian verse is woven into the artwork as decorative ornamentation, celebrating Iran's rich children's folklore.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAuthor: Reza Dalvand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: Hardcover \/ Board book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePages: 18\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: German–Persian\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePublisher: Baobab Books\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN: 9783907277089\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MyPersia.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58092256756057,"sku":"BOOK-PLITSCH-PLATSCH","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1039\/3105\/2377\/files\/d4aa9f0c7863ba0d107897e0ba9e1748.jpeg.a.avif?v=1779292343"},{"product_id":"gipfel-der-liebe-rumi","title":"Gipfel der Liebe – Rumi Vierzeiler","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGipfel der Liebe\u003c\/strong\u003e presents a selection of Rumi's most powerful quatrains, interpreted by Dr. Ali Ghazanfari. These four-line poems capture the essence of Persian mysticism — love, longing, and spiritual awakening. This hardcover edition brings Rumi's timeless voice to German readers while preserving the emotional depth of the original Persian.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAuthor: Dschalal ad-Din Muhammad Rumi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditor: Dr. Ali Ghazanfari\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePages: 215\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePublisher: Engelsdorfer Verlag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN: 9783869011714\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MyPersia.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58104992104793,"sku":"BOOK-RUMI-VIERZEILER","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1039\/3105\/2377\/files\/f07458fbf3aae96a321e467a880dc73d.jpeg.a.avif?v=1779292474"},{"product_id":"auf-den-strassen-teherans","title":"Auf den Straßen Teherans","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf den Straßen Teherans\u003c\/strong\u003e is a powerful testimony by Iranian activist Nila, documenting the ‘Woman, Life, Freedom’ movement from inside Tehran. Blending poetic writing with political urgency, the book offers a rare, intimate look at the courage and struggles of Iranian women resisting oppression.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAuthor: Nila\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePages: 144\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePublisher: Pfaueninsel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN: 9783691310085\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: German\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MyPersia.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58105087263065,"sku":"BOOK-TEHRAN-STREETS","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1039\/3105\/2377\/files\/4d06776ca9e1e4ccd4d96fabf297a136.jpeg.a.avif?v=1779292971"},{"product_id":"persien-vegan-kochbuch","title":"Persien Vegan – Das Kochbuch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersien vegan\u003c\/strong\u003e modernizes traditional Persian cuisine with 60 plant-based recipes created by Sarvenaz Petroudi and her mother Sharareh. This beautifully designed hardcover blends authentic flavors with a contemporary vegan lifestyle, featuring stories from Tehran, bazaar ingredient guides, and a detailed rice-cooking tutorial.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAuthor: Sarvenaz Petroudi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePages: 221–224\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePublisher: Edition Michael Fischer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN: 9783745917949\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: German\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MyPersia.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58105129206105,"sku":"BOOK-PERSIEN-VEGAN","price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1039\/3105\/2377\/files\/0a19532c4e0c14c5b196b4fdce9a0edd.jpeg.a.avif?v=1779293506"},{"product_id":"hier-fliesst-die-liebe-persische-kueche","title":"Hier fließt die Liebe – Persische Küche","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHier fließt die Liebe\u003c\/strong\u003e brings the warmth and generosity of Persian cuisine to life. Written by twin sisters Forough and Sahar Sodoudi, this 224‑page hardcover blends traditional recipes with modern twists, celebrating the emotional depth of Iranian cooking.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAuthors: Forough \u0026amp; Sahar Sodoudi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePages: 224\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePublisher: Brandstätter Verlag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN: 9783710607806\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: German\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MyPersia.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58105146409305,"sku":"BOOK-HIER-LIEBE","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1039\/3105\/2377\/files\/a3170e87743e0f5c7162df8f2034c626.jpeg.a.avif?v=1779293711"},{"product_id":"karawane-der-menschlichkeit-saadi","title":"Karawane der Menschlichkeit – Saadi Vierzeiler","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKarawane der Menschlichkeit\u003c\/strong\u003e presents Saadi Shirazi's timeless four‑line poems in a bilingual Persian–German edition. Translator Ali Ghazanfari preserves the clarity and emotional depth of Saadi's classical Persian, offering readers a cultural and philosophical bridge into the heart of Iranian literature.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAuthor: Saadi Shirazi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTranslator: Ali Ghazanfari\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: Hardcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePages: 144\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePublisher: Engelsdorfer Verlag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN: 9783869015033\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguage: German \u0026amp; Persian\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MyPersia.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58105192251737,"sku":"BOOK-SAADI-VIERZEILER","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1039\/3105\/2377\/files\/091b1e72-0d08-4ed8-9497-074b9c72060a.avif?v=1779294115"},{"product_id":"1001-nacht-vollstaendige-ausgabe","title":"Die Märchen aus 1001 Nacht – Vollständige Ausgabe (2 Bände)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Märchen aus 1001 Nacht\u003c\/strong\u003e gehören zu den bedeutendsten Erzählungen der Weltliteratur. Diese vollständige zweibändige Ausgabe nach Gustav Weil umfasst 1920 Seiten und über 700 Illustrationen. Die Geschichten von Scheherazade, Aladdin und Sindbad verbinden persische, arabische und indische Erzähltraditionen und prägen bis heute die Fantasie der Welt.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÜbersetzer: Gustav Weil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: Hardcover (2 Bände)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeiten: 1920\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerlag: Anaconda Verlag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN: 9783730605196\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSprache: Deutsch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MyPersia.de","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58105208996185,"sku":"BOOK-1001NACHT-WEIL","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1039\/3105\/2377\/files\/e1c8eb5a1439820ec21f5d177b474744.jpeg.a.avif?v=1779294224"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1039\/3105\/2377\/collections\/persian-books-on-blue-velvet.png?v=1779191319","url":"https:\/\/mypersia.de\/collections\/books.oembed","provider":"My Persia","version":"1.0","type":"link"}